蓝水翡翠在市场上属于中高档翡翠。蓝水玉，冰种翡翠的一种，有均匀的淡蓝色，颜色也是绿色基因，但被认为颜色较深，有点蓝。但“蓝水”并不单纯指颜色。
同时也应该意味着这块土地还是古老的(冰种之上)，细腻，水头好，渗透性高。如果达不到上述特征，只能称之为“蓝底”。蓝水翡翠最好的颜色是纯蓝，在翡翠界被视为“海水蓝”。
蓝水翡翠是众多翡翠种类中的一种。在玉石行业，人们会有一种颜色为淡蓝灰色，颜色分布极其均匀，含水量好的玉石，称为“蓝水玉”。
蓝水翡翠的颜色与浮蓝花翡翠相似，但两者唯一的区别是浮蓝花翡翠的颜色排列非常分散，像棉絮、丝状分散，而蓝水翡翠的颜色非常对称。蓝水翡翠的核心矿物是绿辉石，蓝水翡翠的特点是水性较好，质地细腻。
正常体为浅灰蓝色，色调对称。
