鉴别翡翠是否是真翡翠，可以从以下几个方面进行：
看颜色：真正的翡翠颜色通常很自然，不会太亮也不会太暗。同时，天然翡翠颜色在分布上会发生变化和过渡，不会出现明显的色块或线条。
看质地：真正的翡翠质地非常细腻，不同种类的翡翠质地也不一样。比如玻璃翡翠的质地非常细腻，几乎看不出瑕疵和裂纹，而豆类翡翠可以看到明显的颗粒感和纹理。
看透明度：真正的翡翠通常透明度很高，不同种类的翡翠透明度也不一样。比如玻璃翡翠透明度很高，几乎可以看到背后的物体，而豆类翡翠相对不透明。
看重量：真正的翡翠很重，不同大小的翡翠重量也不一样。所以通过比较不同翡翠的重量，可以初步判断哪种翡翠是真的。
看硬度：真正的翡翠非常坚硬，用普通金属划也不会有划痕。假翡翠硬度较低，用金属雕刻会出现划痕。
看证书：买翡翠的时候一般都会带证书，证书上会记录翡翠的各项指标和鉴定结果。所以翡翠的真伪也可以通过看证书来初步判断。
常见问题：
翡翠的A、B、C是什么意思？
答：A货指未经任何人工处理的天然翡翠；b货是指经过强酸浸泡、注胶的翡翠；c货是指已经染色的翡翠。
买翡翠需要注意什么？
答：购买翡翠时，需要注意翡翠的颜色、质地、透明度、重量、硬度、证书等来判断翡翠的真伪。同时也要注意选择正规的商家和合适的价格。
